Именно в нем указана такая информация, как тип организации, год и место ее создания, код подразделения привязанной к ней налоговой инспекции, номер решения об организации данного предприятия. Данный код весьма многофункционален. Он может пригодиться вам в случае, если необходимо подтверждение факта существования данной организации и достоверности полученной документации, получение информации о внесении фирмы или ее владельца в «черный список» ФНС, адресе ее расположения, номере ИНН и личности владельца данной компании. Указание ОГРН происходит в следующей документации: в записях в регистрационном реестре по данному юридическому лицу, в бумагах о подтверждении внесения данной организации в реестр, во всей документации, которая относится к данному предприятию (например, в реквизитах), в сведениях о государственной регистрации компании.

Как расшифровать? Номер является уникальным для каждого предприятия.

Что такое ИНН, ОГРН, КПП?

ОГРН и ОГРНИП налоговые органы стали всем присваивать с июня 2002 года на основании Постановления Правительства РФ «О Едином государственном реестре юридических лиц» №438 от 19 июня 2002 г. Реестр является открытым, то есть любое лицо вправе обратиться в регистрирующий орган с запросом о предоставлении сведений из государственного реестра по любой компании или по любому предпринимателю, зарегистрированным в пределах того региона, который обслуживает данный регистрирующий орган.

ОГРН состоит из 13 цифр, ОГРНИП- из 15. В них содержится следующая информация: 1 цифра - признак отнесения государственного регистрационного номера записи (к основному государственному регистрационному номеру (ОГРН) - 1, 5; к иному государственному регистрационному номеру записи (внесение изменений) - 2; к основному государственному регистрационному номеру индивидуального предпринимателя (ОГРНИП) - 3) 4, 5 цифра - порядковый номер субъекта Российской Федерации по перечню субъектов Российской Федерации, установленному статьей 65 Конституции Российской Федерации 6 и 7 цифра - код номера межрайонной налоговой инспекции, выдавшей ОГРН юридическому лицу или ОГРНИП индивидуальному предпринимателю с 8 по 12 (ОГРН) цифру и с 8 по 14 (ОГРНИП) цифру - номер записи, внесенной в государственный реестр в течение года 13 цифра (ОГРН) - контрольное число: остаток от деления предыдущего 12-значного числа на 11, если остаток от деления равен 10, то контрольное число равно 0 (нулю) 15 цифра (ОГРНИП) - контрольная цифра равна последней цифре остатка от деления предыдущего 14-значного числа на 13, а не на 11. На примере ОГРН 1117746358608 рассмотрим все сведение, которые можем получить из данной цифровой комбинации: 1 цифра – 1.

Отвечает за отнесение записи по основному государственному регистрационному номеру. 2 и 3 цифра – 11. Это 2011 год – время, когда была осуществлена запись в государственный реестр. 4 и 5 цифра – 77 .

Что такое регистрационный номер?

Так что же обозначает данный термин?

Регистрационный номер (или регистрационный код) — строго определенная последовательность символов (чаще всего букв и/или цифр), присваиваемая конкретному объекту для его идентификации. В ряду однородных объектов он служит аналогом имени и может содержать информацию не только о порядковом номере объекта среди множества таких же, но и об определенных характеристиках.

Что такое ОГРН и ОГРНИП и как их расшифровать?

Позже появились новые формы собственности (ИП, ГК, ОО и т.

д.), а существующие начали эволюционировать таким образом, что одного идентификатора стало мало для их различения. Так как в ИНН заключена единственная информация: к какой инспекции ФНС приписано предприятие, и под каким порядковым номером оно там зарегистрировано. Больше никаких сведений из ИНН не выудить, как бы мы ни старались.

Поэтому через некоторое время, а точнее, после вступления в силу Федерального Закона №29-ФЗ от 08.08.2001 г.

ОГРН расшифровка

Именно поэтому проверка ОГРН может легко выявить мошенника и подтвердить факт существования конкретной фирмы. Выяснить корректность номера можно тремя способами: 1.

Оформив официальный запрос в органы налогового управления, узнать после уплаты государственной пошлины всю необходимую информацию. 2. Через официальный сайт Федеральной налоговой службы, где можно получить доступ к сведениям о юридических лицах, внесенных в Единый государственный реестр. 3.

Регистрационный номер в ПФР и ФСС, как узнать

Поехать туда я тоже не рискнула – огромные очереди убивали все желание.

Регистрационный номер ИП в ПФР - это номер, идентифицирующий индивидуального предпринимателя в Пенсионном фонде. Он присваивается в момент постановки ИП на учет в территориальном отделении Пенсионного фонда. После внесения в ЕГРИП сведений о новом бизнесмене, налоговая служба передает данные в ПФР. Там в течение 3 дней происходит регистрация ИП и присвоение ему регистрационного номера предпринимателя в Пенсионном фонде.

СНИЛС и регистрационный номер ПФР ИП - это индивидуальные номера плательщика страховых взносов и получателя. Данные регистрационного номера необходимы для составления и отправки отчетности в ФНС и ПФР. А в самих ведомствах он нужен для определения предпринимателя.

Регистрационный номер ПФР у ИП состоит из трех блоков, всего 12 цифр. И расшифровывается следующим образом:

Первый блок - 3 цифры - код региона, в котором зарегистрирован предприниматель;

Второй блок - 3 цифры - код района постановки на учет;

Третий блок - 6 цифр - собственно регистрационный номер в ПФР.

Как узнать регномер ИП в ПФР?

Для того, чтобы платить страховые взносы и составлять верные отчеты, предпринимателю необходимо знать свой регистрационный номер. После постановки на учет эти данные высылаются по месту прописки предпринимателя. Но далеко не всегда письмо доходит до адресата. И тогда встает вопрос: как узнать номер ПФР для ИП? Чтобы это сделать, существует ряд способов:

  1. Можно направить запрос в территориальное отделение ПФР. Стоит помнить, что в таком случае ответа придется ждать длительное время.
  2. Позвонить в отделение ПФР. Специалист Пенсионного фонда может предоставить данную информацию удаленно, но из-за большой загруженности очень редко удается получить информацию таким способом.
  3. Запросить в ФНС выписку из ЕГРИП. В ней будет указан регистрационный номер ИП. Но стоит помнить, что сведения о регномере ИП в ПФР появляются в базе ЕГРИП только через 2-4 недели после государственной регистрации.
  4. Регистрационный номер ИП в ПФР можно узнать на сайте налоговой службы по данным ИНН и ОГРНИП. В разделе электронные сервисы необходимо будет выбрать опцию ИП/КФХ и ввести свои данные, после чего будет сформирован электронный документ, в нем в 18 пункте будет указан номер ИП.
  5. Еще один способ, как можно узнать регномер ПФР для ИП - это личный кабинет плательщика на сайте ПФР. На сайте в данном разделе внизу страницы есть поле - регистрационный номер ПФР. В него необходимо ввести 3 цифры - код своего региона и войти. Появится страница личного кабинета, там необходимо выбрать поле – «Забыли регистрационный номер ПФР?», ввести свой ИНН и после этого получить свой регистрационный номер.

Отсутствие ОГРН говорит о том, что такое юридическое лицо просто не существует, поэтому вся его деятельность не может быть признана законной. Кроме того, ОГРН используется налоговыми органами для выявления подставных фирм-однодневок, а также их руководителей: такие организации и лица заносятся в черный список.

  • Первый знак показывает назначение данного номера. Цифры 1 или 5 говорят о том, что это организации, в регистрационных номерах индивидуальных предприятий на первом месте стоит цифра 3.
  • Второй и третий знак в номере указывают на год, в который была зарегистрирована данная организация. В основной номер организации вносятся две последних цифры года регистрации.
  • Следующие два знака указывают место регистрации организации. Эти две цифры называют порядковый номер субъекта РФ по перечню, зафиксированному статьей Конституции.
  • Следующие 7 знаков – это и есть уникальный номер, который внесен в реестр и присвоен данной организации при ее регистрации и занесении в Единый реестр. Контрольная цифра - все предыдущее 12-значное число делится на 11, после чего остаток заносится в качестве контрольной цифры в ОГРН. Если этот остаток оказывается равен нулю, то в номере последней цифрой также будет стоять 0.

Что такое регистрационный номер

Словосочетание «регистрационный номер» встречается повсеместно и употребляется в самых разных сферах жизни — идет ли речь об автомобилях, входящих-исходящих документах или телефонных номерах. Множество объектов, от предметов техники до предприятий и организаций, имеют свои неповторимые регистрационные номера, позволяющие выделить данные объекты в ряду подобных. Так что же обозначает данный термин?

При введении в компьютер регистрационного номера легко допустить ошибку ввиду его обезличенности и зачастую большого количества символов. Для предотвращения таких ошибок существует понятие контрольного числа. Что это такое? Каждый номер содержит в себе символы (цифры или буквы), являющиеся контрольными. Кроме того, каждый номер содержит алгоритм (формулу), по которому вычисляется его контрольное число. Например, последняя цифра номера должна равняться последней цифре суммы всех цифр этого номера. Если закономерность не соблюдается, значит, при вводе номера допущена ошибка.

Основной государственный регистрационный номер (ОГРН)

Код основного государственного регистрационного номера (ОГРН) состоит из:
1-я цифра — признак отнесения государственного регистрационного номера записи;
2-я, 3-я цифра – год создания Юридического лица (две последние цифры);
4-я, 5-я цифра — порядковый номер субъекта Российской Федерации;
6-я, 7-я цифра — код налоговой инспекции;
с 8-ой по 12-ю цифру — номер записи, внесенной в государственный реестр в течение года;
13-я цифра – контрольное число.

ОГРН относится к основным реквизитам компании (юридического лица). Государственная регистрация юридических лиц обязательна на основании ст.51 ГК РФ. Регистрационные сведения ведутся в едином государственном реестре юридических лиц. У юридических лиц ОГРН состоит из 13 цифр и присваивается в момент регистрации (создания) организации. После присвоения номера ОГРН, выдается свидетельство о постановке на учет. ОГРН присваивается для идентификации юридического лица и выдается один раз Федеральной налоговой службой РФ. В данном идентификаторе содержится информация о форме собственности, о дате регистрации, о субъекте РФ, к которому принадлежит организация, о налоговой инспекции, к которой прикреплено юридическое лицо.

Основной государственный регистрационный номер

Основной государственный регистрационный номер - (ОГРН) с 1 июля 2002 года присваивается организации при ее создании, а точнее при внесении записи о ее государственной регистрации в Единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ). ОГРН используется в качестве номера регистрационного дела… … Банковская энциклопедия

Основной государственный регистрационный номер

Основной государственный регистрационный номер - ОГРН (основной государственный регистрационный номер) государственный регистрационный номер записи о создании юридического лица либо записи о первом представлении в соответствии с Федеральным законом Российской Федерации «О государственной… … Википедия

ОСНОВНОЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР (ОГРН) ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА - согласно ГОСТ Р 6.30–2003 УСД «Унифицированная система организационно распорядительной документации. Требования к оформлению документов», – реквизит 05. Проставляют в соответствии с документами, выдаваемыми налоговыми органами … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

Что такое ОГРН и ОГРНИП — как узнать по ИНН

  • Создание для участников рынка реальной возможности проверять при помощи ОГРН достоверность информации о своих контрагентах и их добросовестность.
  • Систематизация всех юридических лиц в стране посредством ОГРН.
  • Усиление контроля за хозяйственной деятельностью уже существующих юридических лиц и вновь созданных при выдаче ОГРН в налоговой службе.

Первоначально государственные органы использовали только индивидуальный номер налогоплательщика (ИНН), однако по мере увеличения количества юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, появления новых организационно-правовых форм хозяйственной деятельности стало очевидно, что одного индивидуального номера недостаточно.

Что такое ОГРН и его расшифровка

Поскольку филиалы выступают в роли обособленных подразделений и находятся вне расположения юридического лица, то они не могут быть отдельными юридическими лицами. Филиалы наделены определенным имуществом от самой фирмы, руководители которой назначают руководство филиала по доверенности. Устав организации должен отображать наличие филиалов и документальную базу, которая подтверждает законность их функционирования. Филиалы не нуждаются в государственной регистрации, потому что не выступают в главной роли, как это делает юрлицо.

Последнее число определяется с помощью формулы. ОГРН без контрольной цифры делим на 11, то есть 108784703649/11=9889518513,5455. Отбрасываем остаток после запятой, а результат умножаем на 11, то есть 9889518513*11=108784703643. Затем из этого числа нужно отнять 12 знаков ОГРН: 108784703649-108784703643=6. Это и есть контрольное число.

ОСНОВНОЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР (ОГРН) ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА

БЛАНК ПИСЬМА - согласно ГОСТ Р 6.30–2003 УСД «Унифицированная система организационно распорядительной документации. Требования к оформлению документов», может изготавливаться для организации, структурного подразделения и должностного лица. На бланке письма… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

Реквизиты

ОГРН (Основной государственный регистрационный номер)

В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации «О государственной регистрации юридических лиц» юридические лица подлежат регистрации в едином государственном реестре юридических лиц. При регистрации каждой организации присваивается уникальный номер ОГРН.

Так, п. 8 этого документа указывает, что ОГРН является основным государственным регистрационным номером и используется в качестве номера регистрационного дела этого юридического лица. Основной государственный регистрационный номер (ОГРН) указывается: во всех записях в государственном реестре, относящихся к данному юридическому лицу; в документах, подтверждающих внесение соответствующих записей в государственный реестр; во всех документах этого юридического лица наряду с его наименованием; в сведениях о государственной регистрации, публикуемых регистрирующими органами; в актах Правительства Российской Федерации и федеральных органов исполнительной власти при упоминании юридических лиц, зарегистрированных на территории Российской Федерации (за исключением органов государственной власти и органов местного самоуправления).

Основной государственный регистрационный номер

  • С (1-й знак) - признак отнесения государственного регистрационного номера записи:
    • к основному государственному регистрационному номеру (ОГРН)* - 1, 5
    • к иному государственному регистрационному номеру записи - 2
    • к основному государственному регистрационному номеру индивидуального предпринимателя (ОГРНИП)* - 3
  • ГГ (со 2-го по 3-й знак) - две последние цифры года внесения записи в государственный реестр
  • КК (4-й, 5-й знаки) - порядковый номер субъекта Российской Федерации по перечню субъектов Российской Федерации, установленному статьей 65 Конституции Российской Федерации
  • ХХХХХХХ (с 6-го по 12-й знак) - номер записи, внесенной в государственный реестр в течение года
  • Ч (13-й знак) - контрольное число: остаток от деления предыдущего 12-значного числа на 11, если остаток от деления равен 10, то контрольное число равно 0 (нулю).

Реквизиты - Реквизиты совокупность постоянных элементов содержания документа. Один из наиболее полных перечней реквизитов (30 реквизитов) приведен в ГОСТ Р 6.30 2003 «Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно… … Википедия

05 Авг 2018 2389

В связи с изменениями в законодательстве большую роль стал играть регистрационный номер таможенной декларации. Рассказываем, где взять этот реквизит, где он находится, зачем его указывают в счёте-фактуре и иных документах, а также приводим образец его написания.

Пример

Действующая форма таможенной декларации на товары утверждена Приложением № 2 решения Комиссии Таможенного союза от 20 мая 2010 года № 257:

Сразу скажем, что под регистрационным номером грузовой таможенной декларации необходимо понимать номер декларации, указанной выше. Ведь как таковые ГТД больше не действуют в связи с развитием законодательства ЕАЭС.

Согласно п. 43 правил заполнения этого документа, регистрационный номер таможенной декларации в 2018 году и в дальнейшем проставляет на ней исключительно чиновник соответствующей таможни.

В этом же пункте сказано, как выглядит регистрационный номер таможенной декларации и дана его расшифровка.

Вот типичный пример регистрационного номера таможенной декларации. Для каждой страны – участника Таможенного союза и каждой декларации он свой, хотя формат един:

Учтите, что каждый образец регистрационного номера таможенной декларации имеет следующий формат:

XXXXXXXX/XXXXXX/XXXXXXX
  • левая часть – код таможни, которая зарегистрировала декларацию в соответствии со своей классификацией;
  • средняя часть – день, когда декларация зарегистрирована (ДДММГГ);
  • правая часть – порядковый номер декларации, который ей дают согласно журналу таможни о регистрации деклараций (начинается с единицы с каждого календарного года).

Как видно, рассматриваемый номер всегда указывают через наклонную черту «/». А пробелы между элементами быть не должно.

Таким образом, у организации (ИП, физлица) не должен возникать вопрос, как заполнить регистрационный номер таможенной декларации. Этим занимается исключительно чиновник таможни. Важно только знать, где указывается регистрационный номер таможенной декларации, чтобы оперативно найти его.

Где взять

О том, где взять регистрационный номер таможенной декларации, сказано в том же пункте 43 правил заполнения декларации на товары.

Не нужно долго искать, где находится регистрационный номер таможенной декларации. Он расположен сразу в первой строке графы «А» первого и каждого добавочного листа декларации.

Чтобы наглядно понять, где посмотреть регистрационный номер таможенной декларации, обратитесь к рисунку выше и нижеследующему. Графу «А» мы выделили красным цветом.

Это не всё. Еще один источник, где указан регистрационный номер таможенной декларации, это верхний угол каждого экземпляра дополнения, если таковое используется.

Некорректное значение

Иногда бухгалтерская программа может выдавать сообщение, что регистрационный номер таможенной декларации имеет некорректное значение. При этом важно, что за проставление надлежащего номера изначально отвечает таможенник, через которого проходила декларация. Ведь он заверяет присвоенный номер своей подписью и личной номерной печатью.

Бывает и так, что при следовании по цепочке контрагентов регистрационный номер таможенной декларации при переносе из одного документа в другой потерял свою корректность. Значит, нужно уточнять его у партнёров по бизнесу.

Отличие от номера декларации

Как было сказано, основное, чем отличается регистрационный номер таможенной декларации от иных реквизитов этого документа – его формат написания.

В счёте-фактуре

Указывать регистрационный номер таможенной декларации в счет-фактуре необходимо в графе 11. С 01 октября 2017 года она получила такое название, как и этот реквизит:

Графу 11 заполняют по товарам, которые:

  • происходят не из России;
  • выпущены для внутреннего потребления при завершении процедуры свободной таможенной зоны в Калининградской области.

В книге продаж

В силу изменений, внесённых постановлением Правительства РФ от 19.08.2017 № 981, с 01 октября 2017 года регистрационный номер таможенной декларации в книге продаж получил свою отдельную графу 3а:

Сдавая ту или иную отчетность, предприниматели сталкиваются не только с составлением смет и расчетов, но и с необходимостью указывать в бумагах массу данных, выданных им еще при регистрации. Относится к ним и код ПФР. Но что делать, если он был утерян? Узнать код можно с помощью ИНН на различных сайтах или лично на приеме в организации.

Основные сведения

Становясь на учет в Пенсионный Фонд, каждый плательщик получает свой уникальный номер, позволяющий идентифицировать его в системе. Называют его регистрационным номером ПФР.

Номер ПФР состоит из 12 цифр – трех основных частей:

  • Первые три цифры обозначают регион РФ, где плательщик встал на учет.
  • Три следующие используются для обозначения кода района региона.
  • Последние шесть цифр – порядковый номер плательщика, присвоенный ему после регистрации.

Получают номер юридические лица, ИП, владельцы фермерских хозяйств и частные детективы после регистрации своей деятельности. Присваивается он в течение 5 дней после подачи данных в регистрирующий налоговый орган.


После присвоения лицу регистрационного номера, пенсионный фонд обязан направить по почте уведомление об окончании процедуры регистрации и непосредственно сам номер. При этом он включается также в базу данных или ЕГРИП в зависимости от выбранной гражданином при регистрации формы ведения бизнеса.

Узнать на сайте Пенсионного фонда РФ

Наиболее простой способ узнать номер – зайти на официальный сайт пенсионного фонда.

Но перед этим необходимо . Узнать код региона, в котором вы регистрировались. Сделать это можно двумя способами – обратиться к классификатору ПФР и воспользоваться сайтом по такой инструкции:

  • Необходимо зайти на сайт Пенсионного фонда РФ. Сделать это можно по ссылке – www.pfrf.ru
  • В верхней части страницы найти и выбрать регион, в котором вы проходили регистрацию.
  • Открыть в правом верхнем углу «Контакты и адреса».
  • Выбирать пункт «Отделение».
  • В новом окне найти «Адрес электронной почты» и посмотреть на первые три цифры, которые располагаются после знака @
  • Записать код.
Далее переходим непосредственно к процедуре поиска утерянного номера:

На сайте Федеральной налоговой службы узнать номер ПФР

Второй вариант – воспользоваться услугами ФНС. Узнать необходимую информацию можно с помощью ИНН на официальном сайте службы:

Звонок на горячую линию

Если у вас нет доступа к интернету, то можно воспользоваться звонком на горячую линию ПФР по номеру 8-800-775-54-45 . Он действует по всем регионам РФ, звонки на него – бесплатны. Правда, сразу оговаривается, что по номеру предоставляется лишь общая информация. Тем не менее, позвонив на этот номер, вы сможете узнать номер вашего отделения ПФР.

Прийти на прием в ПФР или ФНС

Если у вас нет возможности позвонить или же в результате беседы вы не получили всей необходимой информации, вы можете обратиться лично в ПФР. Конечно, в такой ситуации вам придется потратить время на дорогу, выстоять очередь. Но при этом, вы сможете не только узнать свой номер ПФР, но и уточнить все интересующие вас моменты.

Ну и последний вариант, который мы рассмотрим – заказать выписку из ЕГРЮЛ. Сделать это можно в районной инспекции ФНС. Вам необходимо лично обратиться в отделение, написать заявление на выдачу информации.


Для составления заявки понадобятся паспортные данные, ИНН, печать. Кроме того, необходим и образец вашей подписи. Получение ответа займет от одного до 5 дней.

Видео: Узнать номер плательщика ПФР

Предлагаем вам краткий видео-урок, с помощью которого вы сможете найти на сайте ПФР свой регистрационный номер менее чем за 5 минут:


Если вы потеряли номер ПФР, необходимо как можно раньше узнать его. Для этого можно попробовать найти высланное вам после регистрации уведомление. Если же бумага также утеряна, можно обратиться в пенсионный фонд лично или же воспользоваться услугами различных онлайн-систем, таких как официальный сайт ПФР или ФНС.
Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png