Хотите отдать ребенка в детский сад? Собираете первоклассника в школу?

Один из обязательных документов, который у вас попросят в канцелярии - справка формы 26/у. Ее можно оформить всего за несколько дней в нашем медцентре без лишних хлопот.

Справка формы 26/у - это паспорт здоровья ребенка, отражающий актуальную информацию о его состоянии. Документ оформляется педиатром и сопровождает ребенка от начала посещения детского сада до окончания школы. Справка содержит важную информацию для медработников образовательного учреждения, которое посещает ребенок.

  • Физиологические параметры (рост, вес).
  • Перенесенные инфекционные болезни.
  • Результаты плановых медосмотров, анализов, ЭКГ , УЗИ и других исследований.
  • Наличие хронических заболеваний, психических расстройств, отклонений в развитии.
  • Рекомендации по диете, физическим нагрузкам (группа здоровья).
  • Сведения о сделанных прививках или об их отсутствии.

Где взять справку в школу или детский сад

Диспансеризация при оформлении в садик включает:

  • осмотр у 7 узких специалистов:
  1. стоматолога,
  2. невропатолога,
  3. хирурга-ортопеда,
  4. окулиста,
  5. отоларинголога,
  6. логопеда;
  • общие анализы крови и мочи;
  • анализ крови на сахар;
  • анализ на яйца гельминтов;
  • мазок на энтеробиоз.

Перед поступлением в первый класс необходимо посетить профильных специалистов: стоматолога , невролога, окулиста, отоларинголога, педиатра, ортопеда, психолога, дерматолога и др. Кроме стандартных анализов, нужно пройти ЭКГ и ЭхоКГ сердца и УЗИ внутренних органов. При наличии хронического заболевания требуется заключение лечащего врача-специалиста. Обращайтесь в наш медицинский центр - наши врачи всегда очень внимательно относятся к своим пациентам.

Диспансеризация школьников проходит следующим образом:

  1. К осмотру основных специалистов добавляются консультации детского уролога/гинеколога , эндокринолога, гастроэнтеролога, иммунолога и стоматолога-ортодонтолога.
  2. УЗИ внутренних органов.
  3. ЭКГ и ЭхоКГ.
  4. Анализы крови и мочи, в том числе на сахар.
  5. Флюорография.
  6. Анализ кала на яйца глистов.
  7. Мазок на энтеробиоз.

На основе результатов диспансеризации педиатр вписывает в карту полный диагноз и рекомендации по физическим нагрузкам и режиму, коррекции нарушений, оздоровлению ребенка.

Что делать, если нет сертификата о вакцинации?

Сертификат о вакцинации - обязательная составляющая справки формы 026/у. Если его нет, его заменяет соответствующий документ, например, выписка из истории развития ребенка. В случае, когда родители настроены против прививок, оформляется их письменный отказ.

Срок годности детской справки в школу

Обратите внимание, что результаты анализов считаются действительными в течение 3 месяцев, а флюорографии - в течение года. Хранить медицинскую карту следует как можно дольше: ее данные могут понадобиться для постановки диагноза во взрослом возрасте.

Почему многие родители выбирают именно наш медцентр?

  • Возможность пройти полную диспансеризацию за 3-4 дня.
  • Готовая справка принимается всеми образовательными учреждениями.
  • Прием ведут все узкие детские специалисты.
  • Высокая точность диагностики.
  • Разумные цены.

МЕДИЦИНСКИЕ ДОКУМЕНТЫ,
необходимые при поступлении ребенка в детский сад

Самое трудное и главное позади – Вашему малышу наконец дали место в детском саду. Теперь важно успеть без лишних волнений оформить медицинские документы, необходимые при поступлении: медицинскую карту, приложение к ней - карту прививок или же форму отказа от прививок .

Что важно знать:

  • Оформление медицинской карты потребует времени, т.к. ребенка должно осмотреть как минимум 7 специалистов;
  • Оформить карту Вы можете в поликлинике, к которой прикреплен ребенок. Сначала Вам нужно посетить педиатра, который заведет эту карту, внесет туда всю необходимую информацию о ребенке и даст направления на анализы и к специалистам, которых положено пройти при поступлении в сад.
  • Если у Вас нет времени или возможности пройти специалистов и оформить карту в городской поликлинике, то Вы можете это сделать в негосударственной детской или семейной поликлинике платно. В среднем по Москве разовое посещение специалиста обходится от 1000 до 3000 рублей. В некоторых клиниках есть услуга "диспансеризация детей за 1 день", где можно быстро пройти всех необходимых врачей и оформить медицинскую карту в сад со скидкой.

*Внизу страницы Вы найдете полезную информацию о новых способах записи к врачу в детскую поликлинику

Итак, подробнее остановимся на самих медицинских документах.

Медицинская карта ребенка по форме 026/у

Медкарта ребенка или форма 026/у отражает состояние здоровья ребенка в динамике. Этот документ выдается после комплексного медицинского обследования ребенка и периодически дополняется новыми данными. Карта чаще всего оформляется в поликлинике по месту жительства. В эту карту должны быть внесены все обязательные по возрасту прививки, указаны вес, рост, возраст, ФИО родителей, контактные телефоны, копия страхового полиса; данные осмотра специалистов. Обыкновенно осмотр проводится, помимо педиатра, хирургом, офтальмологом, отоларингологом, невропатологом, дерматологом и ортопедом. В некоторых случаях также проводится стоматологический, логопедический и психологический анализ здоровья ребенка. Каждый из перечисленных здесь медицинских работников выносит собственное объективное суждение о той или иной стороне здоровья ребенка, занося его в бланк медицинской карточки. Заключение профильного врача может состоять из слова «здоров», если же некоторые проблемы все же имеют место, то в медкарте проставляется конкретный диагноз и врачебные рекомендации. Эти рекомендации иногда могут предполагать освобождение от занятий физической культурой и т.д. В ходе медицинского обследования ребенок сдает анализы крови, мочи и кала, иногда - анализ на энтеробиоз.

Далее все результаты плановых медосмотров, проводимых в рамках детского сада и школы, будут также заноситься в карту. Также медицинская карточка ребенка включает в себя календарь прививок и выдаваемые ребенку медицинские справки, результаты анализов, выписки и другие медицинские документы.

Существует определенный график проведения детских медицинских осмотров. Так, предполагается, что такие осмотры пройдут перед поступлением в детский сад, два раза во время посещения ребенком детского сада, при переходе в школу, на первом году обучения в школе, а затем в десять, двенадцать и шестнадцать лет . Соответственно, по окончании ребенком школы форма 026/у-2000 оказывается полностью заполненной данными.

Медицинская карта представляет собой книжку форматом А4. Внешний вид и правила, согласно которым заполняется форма 026/у-2000, устанавливаются Министерством Здравоохранения Российской Федерации в форме соответствующего Приказа (номер приказа – 241). Выдавать и заполнять медицинские справки формы 026/у могут врачи любых медицинских учреждений, имеющих аккредитацию на выдачу таких справок. Чаще всего оформлением таких документов занимаются педиатры или же лечащие врачи узкой специализации, наблюдающие ребенка.

К карте прилагается форма 063/у (карта прививок)

В нее, соответственно, заносятся сведения о профилактических прививках, которые были сделаны ребенку с датами.

Последние несколько лет очень актуальным является вопрос оформления медицинских документов ребенку, родители которого отказались от прививок.

В связи с этим, рассмотрим, что нужно знать родителям, которые предпочитают, чтобы их дети не получали прививок. В Российской Федерации законодательно предусмотрено, что медицинская карта ребенка (форма 026/у) может в качестве приложения содержать форму отказа от прививок. Известно, что оформление справки 026/у первоначально проводится в участковой детской поликлинике педиатром или главным врачом. Дальнейшие же этапы заполнения медицинской справки «форма 026/у» осуществляются медицинскими работниками образовательного учреждения (детского сада или школы). Характерно, что оформление справки 026/у должно производиться, исходя из требования точно отражать весь комплекс мероприятий лечебного и профилактического характера, проводимых в образовательном учреждении. Соответственно, при наличии бланка отказа родителей от прививок для ребенка никаких отметок в календаре прививок медработники делать не должны. Каждому родителю следует знать, что отказ от прививок подписывается однократно, и любые попытки медицинских работников потребовать написания повторного отказа являются законодательно необоснованными.

Форма отказа от прививок пишется на имя главного врача поликлиники в виде заявления с указанием фамилии, имени, отчества и адреса прописки родителя. Основной текст не ограничен какой-либо конкретной формой написания. Однако в нем должен быть недвусмысленно обозначен отказ от всех профилактических прививок ребенку (либо должны быть перечислены конкретные прививки, от которых производится отказ) с указанием фамилии, имени и отчества ребенка, а также его адреса и года рождения. По желанию родителей в форму отказа можно включить также причину отказа от прививок и возраст, по достижении которого ребенком данный отказ теряет силу. Однако эти пункты обязательными не являются.

Форма отказа от прививок подписывается главным врачом медицинского учреждения с пометкой «Отказ принят на срок…» с указанием периода действия данного отказа и заверяется печатью. По закону главный врач не имеет права не принять отказ родителей от прививок для их ребенка, поскольку такое право у них есть. Во избежание бюрократических проблем лучше всего оформить форму отказа в двух экземплярах, один из которых отдать в поликлинику, а другой держать у себя на случай, если придется доказывать принципиальное существование этого отказа.

Наконец-то Вам сообщили, что ребенку дали долгожданное место в детском саду. Теперь важно вовремя сделать последний шаг - оформить нового воспитанника детского учреждения.

Для оформления необходимо попасть на прием к руководителю с пакетом документов. Ниже мы приведем два перечня документов.

Пакет документов в личное дело ребенка:
  • Заявление о зачислении ребенка в детский сад
  • Копия СНИЛС ребенка (если он есть) - 1 экземпляр
  • Копия СНИЛС родителя, на чье имя оформляются документы - 1 экземпляр
  • Копия медицинского полиса ребенка - 1 экземпляр
  • Договор между родителем (законным представителем) и детским садом - 2 экземпляра, выдаются в детском саду.
  • Медицинская карта ребенка (форма Ф-026У) и карта профилактических прививок (форма Ф-063У)
  • Справка о контактах (подтверждающая, что ребенок здоров и не имел контакта с инфекционными больными. Оформляется непосредственно перед первым днем посещения ребенком сада)
  • Документы, подтверждающие льготы на оплату детского сада
Для предоставления частичной компенсации за оплату детского сада (предоставляется всем детям без исключения):
  • Копия свидетельства о рождении ребенка - 1 экземпляр
  • Копия паспорта родителя, на чье имя оформляется компенсация - 1 экземпляр
  • Заявление на перечисление компенсационной части родительской платы
  • Копия первой страницы сберегательной книжки родителя, на чье имя оформляется компенсация или реквизиты пластиковой карточки с указанием лицевого счета - 1 экземпляр
  • Копия свидетельства о рождении первого ребенка (при наличии двух и более детей) - 1 экземпляр
  • Медицинская карта для детского сада (История развития ребенка, форма № 026/у)

Для чего необходим документ: для приема ребенка в детский сад. В карте отмечается анамнез, состояние здоровья ребенка и история его медицинского наблюдения, пока он посещает сад.

Где получить документ: В детской поликлинике или медицинском центре, где наблюдается ребенок.

Врачи, которых необходимо пройти: педиатр, невролог, окулист, отоларинголог, хирург-ортопед, после трех лет - логопед.

Анализы и исследования: ЭКГ, общий анализ крови, общий анализ мочи, посев на кишечную флору, анализ на яйца глист, анализ на энтеробиоз.

Дети до трёх лет при оформлении медицинской карты проходят врачей по сокращенной программе: психиатр, стоматолог, педиатр.
Анализы: на яйца глист, на энтеробиоз.

Среди родителей известна информация, что от осмотра психиатра и стоматолога можно письменно отказаться

Подробнее о медицинских справках в детский сад

  • Карта профилактических прививок (форма № 063/у)

Для чего необходим документ: В карте фиксируются сведения о сделанных ребенку прививках. Она понадобится, когда ребенок пойдет в детский сад.

Где получить документ: Карта заводится, когда новорожденный впервые приходит в детскую поликлинику, заполняется по мере вакцинации. Хранится в детской поликлинике, при необходимости выдается на руки или из нее делается выписка.

  • Справка по форме 095/у

Для чего необходим документ: Подтверждает, что ребенок здоров и может находиться в детском коллективе после болезни/после лета, не имел контакта с инфекционными заболеваниями.

Где получить документ: У педиатра в районной поликлинике или медицинском центре, где наблюдается ребенок.

  • Справка для бассейна (форма №1)

Для чего необходим документ: Подтверждает, что ребенок здоров, у него нет инфекционных заболеваний, он может заниматься оздоровительным плаванием. Выдается на шесть месяцев, по их прошествии необходимо предоставить в сад новую справку.

Где получить документ: В детской поликлинике или медицинском центре, где наблюдается ребенок. Скорее всего, потребуется сдать анализ на яйца глист и соскоб на энтеробиоз.

  • Отказ от прививок и р.Манту

Для чего необходим документ: Отказ необходимо оформить, если Вы не планируете прививать ребенка по медицинским показаниям (или же по личным убеждениям), собираетесь прививаться по индивидуальному графику или делать только часть прививок, входящих в календарь вакцинации. Отказ от прививок – Ваше законное право, Вы не обязаны объяснять или аргументировать причины своего отказа.

Где получить документ: написать заявление в двух экземплярах на имя заведующего районной поликлиникой, в которой наблюдается ребенок. Один подписанный экземпляр нужно оставить себе.

Как правило, в поликлинике есть бланк для оформления отказа от прививок. Но если Вам его не дали, Вы можете написать заявление по следующей форме:

Я, ФИО, заявляю об отказе от всех профилактических прививок (прививок от следующих заболеваний: перечень ) для моего(ей) сына/дочери, ФИО ребенка.

Основания:

Основы законодательства РФ об охране здоровья граждан от 22 июля 1993 г. № 5487-1, статьи 31 (Согласие на медицинское вмешательство) и 32 (Отказ от медицинского вмешательства);

Федеральный закон от 17 сентября 1998 г. N 157-ФЗ «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней», статья 5 (Права и обязанности граждан при осуществлении иммунопрофилактики)

Дата, подпись

Дорогие родители! Пусть суета и волнения, связанные с ожиданием очереди и оформлением в детский садик останутся позади и пусть Ваш малыш проведет в садике чудесное, радостное и дружное время! Здоровья и счатья всей Вашей семье!

Если вы хотите отдать ребенка в детский сад или спортивную секцию, ему потребуются медицинские справки.

Чтобы поступить в детский сад, нужно пройти профилактический осмотр врачей-специалистов и оформить медицинскую карту (форма 026/у-2000). Для посещения спортивных секций, в зависимости от интенсивности тренировок, нужно получить справку либо от участкового педиатра, либо у спортивного врача.

2. Как оформить медкарту для ребенка?

Чтобы оформить медицинскую карту, ребенку нужно пройти обследование у врачей-специалистов (педиатра, невролога, детского хирурга, детского стоматолога, офтальмолога, оториноларинголога, детского психиатра, акушера-гинеколога (девочки) или детского уролога-андролога (мальчики) и сдать анализы (общий анализ крови, общий анализ мочи, кровь на уровень глюкозы, анализ кала на яйца гельминтов).

В целом обследование должно занять не более 30 дней. На основании его результатов врач-педиатр оформит медицинскую карту формы 026/у-2000. Форма содержит сведения о вакцинации и заключительный диагноз о состоянии здоровья с указанием физкультурной группы. Для детей эта услуга в бесплатна. Для ее оформления необходимо иметь при себе документ, удостоверяющий личность, и полис ОМС ребенка.

3. Какие справки нужны для спортивных секций?

Если ребенок хочет заниматься в спортивной секции с тренировками не чаще двух раз в неделю и продолжительностью не более 60 минут, ему понадобится справка от врача-педиатра. Для получения справки нужно обратиться в кабинет выдачи справок и направлений в . Справку выдает врач-педиатр в день обращения после профилактического осмотра (при необходимости может быть назначено дополнительное обследование, которое займет не больше 14 дней).

Для занятий в профессиональной секции (в спортивной школе) с тренировками не реже двух раз в неделю нужно пройти углубленное медицинское обследование в физкультурном диспансере или в поликлинике, где заключение для занятий спортом выдает спортивный врач. В углубленное обследование входит посещение профильных специалистов (педиатра, травматолога-ортопеда, хирурга, невролога, оториноларинголога, офтальмолога, кардиолога), а также клинический анализ крови, клинический анализ мочи, антропометрия, электрокардиография, эхокардиографическое исследование.

4. Нужно ли получать справку после летних каникул?

Раньше после летних каникул родители всех дошкольников должны были получать справку из детской поликлиники об отсутствии контактов с инфекционными больными (с осмотром ребенка на педикулез и чесотку).

В 2019 году в качестве разовой акции эта : теперь такая справка понадобится только тем, кто попал в зону карантина. Данные столичного управления Роспотребнадзора об очагах инфекций объединили с адресными списками воспитанников детских садов, пропустивших более пяти дней. Сведения будут ежедневно обновляться вплоть до октября. В адресной базе - дети, которые попали в зону карантина.

Вот и настал долгожданный день! Вам позвонили и сообщили, что вы должны прийти и получить путевку в ДОУ, а затем идти и оформлять ребенка в детсад. Для зачисления малыша в ДОУ, как известно, надо предоставить заведующей детского дошкольного учреждения ряд справок, документов и заявлений. Рассмотрим подробно, как и где их получить.

Какие документы и справки нужны для детского сада

Путевка в детский сад

Для оформления малыша в сад родители должны пойти в отдел образования и взять путевку в ДОУ. Следует учесть, что этот документ действителен в течение всего 10 дней. А еще надо помнить, что, если за это время все необходимые справки и документы не собраны, путевка аннулируется, а место в ДОУ перейдет к другому ребенку. Сразу после получения путевки необходимо обратиться к заведующей детского учреждения, чтобы уточнить — что надо для поступления ребенка в детсад.

«Документы о приеме подаются в образовательную организацию, в которую получено направление в рамках реализации государственной и муниципальной услуги, предоставляемой органами исполнительной власти субъектов РФ и органами местного самоуправления по приему заявлений, постановке на учет и зачислению детей в образовательные организации, реализующие основную образовательную программу дошкольного образования (детские сады)» (приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 8 апреля 2014 г. № 293).

Медицинская карта № 026

Для посещения детского коллектива необходимо оформить медкарту № 026, в которой будет указана информация о здоровье малыша. Для ее получения надо обратиться в детскую поликлинику. В медкарту вносится информация о здоровье ребенка, перенесенных им инфекционных заболеваниях (например, коклюш, скарлатина, дифтерия, краснуха, инфекционный паротит, гепатит, брюшной тиф, ревматизм, туберкулез). В данном медицинском документе должны быть зафиксированы результаты осмотра ребенка:

  • лором;
  • офтальмологом;
  • логопедом (только для детей старше 3-х лет);
  • невропатологом;
  • дерматологом;
  • стоматологом;
  • хирургом-ортопедом.

На обход врачей может уйти немало времени из-за того, что в очереди на прием к этим специалистам обычно стоит много людей.

Какие анализы нужно сдать для детского сада — стандартный список

Также для оформления медкарты малышу придется сделать анализы:

  • крови (общий, на сахар);
  • мочи (общий);
  • кала на гельминтоз.

Кроме того, ребенку необходимо будет пройти посев на кишечную микрофлору и сдать соскоб на яйца глист, мазок из носа и зева на дифтерию (при отсутствии прививок против дифтерии), сделать ЭКГ.

Последним этапом в оформлении медкарты для детсада станет посещение педиатра, который напишет в этом документе заключение о здоровье малыша. Затем участковый врач отправит родителя к заведующей поликлиники, которая на медкарте должна поставить последнюю печать. Но при выявлении в результате обследования у ребенка глистов, лямблий или заболеваний, требующих неотложного лечения, педиатр порекомендует пройти специальный курс терапии. После выздоровления анализы надо будет сдать повторно.

Карта профилактических прививок № 063

Медицинскую карту обязательно дополняют прививочным сертификатом, в который вносят данные о проведенных вакцинациях с указанием названий прививок и дат их проведения. Также в карте прививок содержится информация о реакции организма малыша на введение каждой вакцины. Карта прививок заводится на младенца еще в роддоме, а затем перенаправляется в поликлинику, к которой относится малыш по месту жительства. Обычно к 2-3 годам ребенок привит от гепатита В, туберкулеза, коклюша, дифтерии, столбняка, полиомиелита, кори.


Если родители по любым причинам не делали малышу прививок, то на такого ребенка также заводится карта № 063. В нее вклеивается бланк, свидетельствующий об отказе от плановой вакцинации. Но в этом случае родителям сначала надо написать заявление в 2-х экземплярах на имя заведующей поликлиники, в котором засвидетельствовать свой отказ от вакцинации своего малыша. Один из подписанных документов надо оставить себе.

Справка № 095/у

После получения медицинской карты и карты прививок оформляется справка № 095/у. Этот документ действителен всего несколько дней, и он подтверждает, что ребенок не был в контакте с инфекционными больными. Выдается эта справка в поликлинике.

Другие документы

Кроме вышеописанных справок, при зачислении в ДОУ заведующей детского сада необходимо будет предъявить еще следующие документы:

  • паспорт мамы или папы;
  • свидетельство о рождении малыша;
  • полис ОМС (копия);
  • документы, свидетельствующие о льготах на оплату за ДОУ (при наличии таковых).

Заявления, договор, анкеты

Заявление о приеме

После проверки наличия всех документов и справок заведующая предложит написать родителю заявление о приеме малыша в ДОУ. В этом документе указываются данные мамы, папы, их место работы, телефоны, а также номер, серия паспорта родителя, который оформляет заявление.

Согласие на обработку данных ребенка

В кабинете заведующей детсада родителю предложат написать заявление на обработку данных его ребенка. Следует помнить о том, что подписывать или не подписывать этот документ — это решает каждый родитель решает сам. Этот документ-согласие дает право работникам детского учреждения заносить данные ребенка в журнал, использовать фотографии малыша, выставлять его работы на конкурсы.

Договор между ДОУ и родителями

В обязательном порядке родитель при оформлении малыша в детский сад подписывает договор, в котором оговариваются финансовые, организационные, образовательные вопросы, связанные с пребыванием малыша в ДОУ.

Как получить компенсацию оплаты за садик

Постановление Правительства Москвы от 13 февраля 2007 г. №90-ПП: «1.3. Получателем компенсации части родительской платы является один из родителей (законных представителей), внесших родительскую плату за содержание ребенка в государственном образовательном учреждении, реализующем основную общеобразовательную программу дошкольного образования, находящемся на территории города Москвы (далее — получатель компенсации). 1.4. Компенсация части родительской платы устанавливается в размере:

  • 1.4.1. 20 процентов размера внесенной родительской платы — на первого ребенка.
Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png